「足をすくわれる」の誤用の「足元をすくわれる」を正しい表現と思っている人が７４・１％に上ることが２４日、文化庁が発表した平成１９年度の「国語に関する世論調査」で分かった。言葉遣いについては全体の約８割が「今の国語は乱れている」と答える一方で、「言葉は時代によって変わるから」として乱れを否定した“達観派”も６％を超え、増加傾向にある。
Googleさんに聞いてみました。
足をすくわれる 21,600件
足元をすくわれる 43,300件
何と足元をすくわれるの方が多かったです。これは、意外です。100年後くらいには、正式な言葉になってそうですね。それまでの間は足元を見られないよう、正しい言葉を使っていきたいですね。
